Elke Mohr

Mascha Kaléko 1930 auf Hiddensee, Deutsches Literaturarchiv Marbach. Mascha Kaléko war erschöpft von den Triumphen, überrascht von all der Liebe und ließ ihr europäisches Wunderjahr zunächst in der Schweiz ausklingen, im Herbst fuhr sie nach Locarno, traf dort auf alte deutsche Emigranten wie Erich Maria Remarque. Aber die Schweiz war ihr auf Dauer zu öde […]

Drei monumentale Italiener haben uns jüngst verlassen. Monumentum war für die alten Römer die Erinnerung, die Würdigung eines Vermächtnisses, das bleibt und Licht ins Leben bringt. In diesem Sinne möchte ich mich an drei Menschen erinnern, deren Leben uns bereichert hat. Jorge, geboren 1937 in Buenos Aires, war der Sohn von Einwanderern aus dem Piemont. [...]

Das ikonische Grand Hotel Excelsior auf dem Lido, 1907 von Giovanni Sardi im maurischen und byzantinischen Stil erbaut Luxus, Belle Époque, Dolce Vita – das kommt einem spontan in den Sinn, wenn vom Lido von Venedig die Rede ist. Die der Serenissima vorgelagerte schmale, langgestreckte Insel entwickelte sich im 19. Jahrhundert zum mondänen Seebad mit […]

Es gibt ein Dessert in Italien, das berühmter ist als alle anderen. Man findet es in jedem italienischen Restaurant, und wenn man irgendwo auf der Welt danach sucht, hat man gute Chancen, es zu finden. Es ist ein Dessert, das Kinder ein wenig erwachsen fühlen lässt, weil Kaffee darin ist, und Erwachsene wieder zu Kindern [...]

  Es gibt ein Dessert in Italien, das berühmter ist als alle anderen. Man findet es in jedem italienischen Restaurant, und wenn man irgendwo auf der Welt danach sucht, hat man gute Chancen, es zu finden. Es ist ein Dessert, das Kinder ein wenig erwachsen fühlen lässt, weil Kaffee darin ist, und Erwachsene wieder zu [...]

Das neueste Buch tutti a tavola von Massimo Montanari mit Pier Luigi Petrillo ist 2025 bei editori laterza erschienen Am 10. Dezember 2025 hat die zwischenstaatliche UNESCO-Kommission die italienische Küche als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. Dabei geht es nicht um die Produkte oder Rezepte, sondern um die kulturelle und soziale Rolle des Essens im […]

Cavalcanti, hier leichtfüßig und sprungbereit, sitzend auf einem Sarkophag, vor dem Baptisterium San Giovanni in Florenz, 13. Jahrhundert, Illustration aus dem Decameron VI.9 von Bocaccio Then she opened up a book of poems And handed it to me Written by an Italian poet From the Thirteenth century  And every one of them words rang true […]

Das Leben und Schaffen der Künstlerin Felka Platek bleibt in vielerlei Hinsicht bruchstückhaft. Während ihr Ehemann, der Maler Felix Nussbaum (1904-1944), ein ebenso umfangreiches wie bedeutendes Œuvre hinterließ, zeugt Plateks Nachlass hauptsächlich von Verlusten. Es ist ein Sinnbild für das Leben einer Künstlerin, das geprägt war von den Rollenerwartungen an eine Frau in einer von […]

Etikett und Einschlagpapier von Chun Kwang Young für Casanuova di Nittardi 2023 Das menschliche Auge ist stets auf der Suche nach Ästhetik, jener Schönheit, in der es die innere Harmonie und Qualität des betrachteten Objekts wiederfindet. Ästhetik ist ein Versprechen – ob im Alltag, in der Kunst oder der Kulinarik – sie hat eine besondere […]

Die sechs italienischen Poeten, Väter der italienischen Sprache. Von links nach rechts: Cristoforo Landino, Marsilio Ficino, Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio, Dante Alighieri und Guido Cavalcanti. Bild: Giorgio Vasari, Sei poeti toscani, 1544, Öl auf Holz, Minneapolis Institute of Art Man lasse sich nicht täuschen von dem Gruppenporträt, darin der Hofmaler Vasari die Heroen der florentinischen […]

Venedig sei „der einzige Ort auf Erden“, den er liebe, betonte Nietzsche bis zuletzt immer wieder. Dabei suchte er in dieser Stadt nicht das, was andere Venedig-Reisende wie Goethe, Byron, George Sand, Turner, Ruskin oder Wagner dort gesucht haben. Nietzsche will „Venedig daraufhin ansehn, ob [er] dort längere Zeit leben könnte“. Für ihn ist die Stadt in erster Linie […]

Es ist ein kalter, blaustrahlender Wintermorgen, als ich den nach Jahren der Renovierung wiedereröffneten Vasari-Korridor in Florenz besuche. Ein fast kilometerlanger Spaziergang über Dächer, Türme und Brücken der Stadt, 1565 erbaut in nur fünf Monaten von Giorgio Vasari, Hofkünstler der Medici, um den Arbeitsbereich vom Palazzo Vecchio, durch die Uffizien bis zum Palazzo Pitti, ihrem [...]

Trient ist die Hauptstadt des Trentino im Etschtal, das seit jeher eine wichtige Verbindungsroute für Handel und Reiseverkehr zwischen Mitteleuropa und Italien bildet. Jahrhundertelang war die Stadt Sitz mächtiger Fürstbischöfe. Noch heute verbindet man ihren Namen mit dem grossen Konzil von 1545 bis 1563, dem Ausgangspunkt der Gegenreformation. Bis 1803 blieb die Macht bei den […]

Die vielleicht berühmteste Liebesgeschichte der deutschsprachigen Literatur des letzten Jahrhunderts, spielt in Italien, spielt in Rom. Die Österreicherin Ingeborg Bachmann und der Schweizer Max Frisch, beide Schöpfer eines Werkes, das bis heute unglaublich viele Menschen begeistert, waren für einige Jahre ein Liebespaar. Und ihre Liebe spielte in Rom. Es war vor allem ihre Stadt, die […]

Eine moderne Interpration der Zuppa Ingelese In der altwürdigen Gelateria Giolitti hinterm Parlament in Rom gibt es jeden Eisgeschmack zu kriegen. Einer den ich immer schon kurios fand ist zuppa inglese, wörtlich englische Suppe. Es ist eigentlich kein Eis, und erst recht keine Suppe, sondern ein in Zentralitalien typisches Dessert. Die Grundlage bilden Biskuits, die [...]

Miniatura del Codice 4182, Ausschnitt aus Theatrum Sanitatis, Biblioteca Casanatense, Rom Bologna, 1740. Johann Caspar Goethe (Vater des berühmteren Johann Wolfgang) kommt in die Stadt und sucht ein Lokal zum Essen. Er betritt eine Taverne und beschreibt sie in seinem Reisetagebuch wie folgt: «Es waren zwei Tische, der eine nach französischer oder italienischer, der andere […]

Es gibt gute Film, und es gibt Filme zur richtigen Zeit. Luca Guadagnino hat mit “Challengers” letzteres erreicht. Zendaya spielt ein verheißungsvolles Tennis-Talent, das von zwei miteinander befreundeten männlichen Spielern (O’Connor und Faist) umworben wird. Die Freundschaft zerbricht an der Liebe und das Talent an einer Verletzung. Die Jahre vergehen, bis in einem letzten Turnier [...]

Heinrich Ramberg, Der Golf von Neapel, Fischer beim Mittagessen, 1804, Wasserfarbe Als ich im vergangenen Oktober nach einem zweitägigen Besuch von der Frankfurter Buchmesse zurückkam, hatte ich einen Rucksack voller Bücher zu schleppen. Als Gast des Jahres hatte sich Italien präsentiert, mit allen Imponderabilien und Querelen, die heute leider üblich geworden sind. Kein Land der […]

  Etikett Balla oggi mio cuore (Tanz‘ heute mein Herz)von RISSA für Casanuova di Nittardi 2022 Die Kunst umhüllt die Flasche, die Herstellung des Inhalts ist eine Kunst für sich. Und so jährt sich bereits zum 42. Mal die traditionelle Symbiose zwischen Wein und Kunst, zwischen unserem reinsortigen Sangiovese Casanuova di Nittardi Chianti Classico Vigna […]

Es ist die offensichtlich gesunde Melange aus Kunst, Wein, einem täglichen Löffel Olivenöl und Ginseng, die Sie, lieber Herr Femfert, vital, tatkräftig und begeisterungsfähig erhalten. Ihre Leidenschaften sind damit schon benannt: In nunmehr 46 Jahren haben Sie DIE GALERIE mit hunderten Ausstellungen, fast ebenso vielen Kunstmessen und spektakulären Kunstevents zu einer international erfolgreichen, hoch renommierten […]

Max Beckmann, Der Hafen von Genua, 1927, Öl auf Leinwand, SAINT LOUIS Art Museum Das Mittelmeer ist bis an die Ränder gefüllt mit Poesie und Wissen, mit Erzählungen und Legenden, mit Schriften und Tönen, mit Melodien und Klängen. Auf alten Seekarten – nach dem italienischen Wort für Hafen „Portolankarten“ genannt – sind die Küstenverläufe rund […]

Stefania Canali zu Besuch bei Dieter Hoffmann und Ilka von Tümpling in ihrem Refugium in Ebersbrunn, Franken, Oktober 2008 Die Gazzetta, im Venezianischen Gaxeta, war der Name einer silbernen Münze. Auf der Vorderseite war sitzend die Gerechtigkeit abgebildet, auf der Rückseite der Markuslöwe. Sie wurde erstmalig 1539 in Umlauf gebracht und war zwei Soldi wert. […]

Die Hauptstadt der Marken, einer noch spärlich besuchten Region Italiens, ist dieses Jahr die italienische Kulturhauptstadt. Ihr Motto: La natura della cultura. Die Initiative, jedes Jahr eine Ortschaft zur kulturellen Mitte des Landes zu wählen, geht auf das Jahr 2015 zurück. Pesaro, Geburtsort von Gioacchino Rossini, folgt auf Procida, Parma, Mantova, Ravenna, Bergamo. Alles in […]

Vigna Doghessa – das 41. Künstleretikett Der Casanuova di Nittardi Vigna Doghessa 2021 ist, wie üblich, ein Chianti Classico von illustrer Tradition, nunmehr das 41. Mal mit einem Künstleretikett versehen. Neben renommierten Persönlichkeiten wie u.a. Tomi Ungerer, Dario Fo, Friedensreich Hundertwasser, Horst Janssen, Karl Otto Götz und Mikis Theodorakis reiht sich dieses Jahr der amerikanische […]

Zwei Filme haben in dieser Saison in Italien besonders von sich reden lassen. Einer ist C’è ancora domani (Morgen ist auch noch ein Tag) von Paola Cortellesi, der andere Io capitano von Matteo Garrone. Es sind zwei unterschiedliche Konzepte von Kino. Der erste ist ein Kassenschlager, der zweite ein Festivalfilm, bei den Oscars für den [...]

Italien ist ein Land der Rituale, doch es gibt eins, das über alle anderen siegt. Und zwar morgens aufzuwachen, aus dem Haus zu gehen, in die Bar oder Pasticceria des Vertrauens zu treten, und zwei Worte auszusprechen, die so süß klingen, dass mir sogar jetzt beim Schreiben das Wasser im Mund zusammenläuft: Cappuccino e cornetto. [...]

Meine Generation war die erste, die auf Italienisch erzogen wurde. Um mich herum herrschten Regionalsprachen: meine Großmutter sprach Ladinisch, meine Großtante Zimbrisch, meine Mutter Venezianisch, und beim Skifahren, wenige Kilometer von zuhause, vernahm ich die fremden Klänge der Südtiroler. Es waren die Mundarten des Volkes, der Handwerker, der Gefühle. Gassenlatein war die zweite Sprache, auch [...]

Auguri von Klaus Zylla Nittardi verdankt dem Künstler das Etikett und Einschlagpapier für Casanuova di Nittardi 2004   Auguri von Yoko Ono Künstlerin für Etikett und Einschlagpapier des Casanuova di Nittardi 2005   Auguri von Johannes Heisig Der Künstler beehrte Nittardi mit dem Etikett und Einschlagpapier für Casanuova di Nittardi 2018 Arte ed amore vincono […]

Die Barockvilla Cetinale mit einem weitläufigen toscanischen Garten wurde im 17. Jahrhundert vom Architekten Carlo Fontana als Sommerresidenz für die Familie Chigi erbaut, aus der 1655 Papst Alexander VII. hervorging. Das Anwesen befindet sich 10 Kilometer westlich von Siena. Entdeckt haben die Toskana nicht die Deutschen, sondern die Engländer. Das muss ihnen der Neid lassen, […]

Friedrich Overbeck, Italia und Germania 1811–28, Öl auf Leinwand, Neue Pinakothek, Dresden Im Oktober wird Italien der Ehrengast der Frankfurter Buchmesse sein und nicht nur seine vielfältigen Literaturen, sondern auch zahlreiche andere Seiten seiner großen Kultur in den Messehallen vorstellen. Das letzte Mal war das 1988 der Fall, also vor 35 Jahren oder ein Jahr […]